第１編　学としての法理論と法実務、その原型と変容――ドイツとフランス



第１章　18世紀以降のドイツにおける法理論・法律家養成・法実務の関係／ヤン・シュレーダー

第２章　法理論と法実務の相関関係――ドイツ法制史と現代の日本法の比較を通じて／高橋雅人

第３章　法創造と法学教育における理論と実務の相補性――フランス担保法の近時の発展を例に／ピエール・クロック

第４章　フランスにおける法創造と法曹養成――それぞれの一面／大橋麻也



第２編　コモンロー伝統の変容過程における規範学、事実認識学と法実践、その発見と構想――アメリカとイングランド



第５章　法理論と法の社会的研究／ローレンス・M. フリードマン

第６章　社会科学としての法理論創造の意義と可能性――ローレンス・M. フリードマンの学説分析を通じて／原口佳誠

第７章　おおきく飛びたければまず下がるべし――公法学を再発見する／マーティン・ラフリン

第８章　ラフリン公法学とそのモダンへのまなざし／小川祐之



第３編　市場原理下の法実務、法理論、基礎法学、その苦悩と展望――日本と中国



第９章　日本法学の閉塞感の制度的、思想的、歴史的要因の分析――法学研究者像の探求と研究者養成：日本法の視座から／内田　貴

第10章　日本における民法学の発展と法学研究者の養成／星野英一

第11章　行政法における「公と私」／塩野　宏

第12章　中国の法学教育と人材育成／梁　慧星

第13章　中国民法学における法理論継受の方向――梁慧星教授の民法学的「闘争」を手がかりとして／長　友昭

第14章　法の国際化と法理論の創造――法実務・法理論・基礎法学の統合と課題／藤岡康宏



第４編　総括コメントとリプライ



第15章　ドイツ近代における法と法学の形成と展開／石部雅亮

第16章　法のトリアーデ考――法実務・法解釈・基礎法学／水林　彪

第17章　リプライ／楜澤能生